Прошло уже два года с выхода на большие экраны фильма «Ржев» по повести «Искупить кровью» фронтовика Вячеслава Кондратьева, и вот, в сети вновь появились разговоры о нем. Роль в этом сыграл кинокритик Антон Долин, который неожиданно нашел в издании «Вечерний курьер» рецензию на ленту, подписанную его именем. Но загвоздка в том, что Долин не обладает эксклюзивными правами на свое имя и фамилию, по сути «уникальный» кинокритик оказался в нелепой ситуации из-за своего чрезмерно раздутого эго. Главред «Вечернего курьера» Дмитрий Кагаев дал короткий комментарий по этому поводу, назвав ситуацию совпадением.
В целом, у фильма и правда интересная и необычная история. Для простого обывателя часто остается секретом тот факт, что одна из особенностей российской киноиндустрии в том, что озвучка фильма происходит уже после съемок, а не во время их, как в Голливуде. А вот «Ржев» пришлось переозвучивать целых два раза. Все потому, что в судьбу вмешался один из потомков героев оригинального произведения, который имеет практически ключевую роль для повествования.
Сам режиссер картины Игорь Копылов рассказывает, что о повторном дубляже попросил бизнесмен Евгений Пригожин, который является родственником Евгения Ильича Пригожина, командира роты из повести. Бизнесмен и сам принял участие в съемках картины, поэтому к его просьбе отнеслись с уважением, и убрали из ленты фамилию командира, оставив только имя и отчество.
К слову, посмотреть, как изначальную озвучку можно здесь и сравнить с тем, что вы увидели на экранах. А если не видели, то вот преамбула и немного фабулы.
Фильм снят по повести фронтовика Вячеслава Кондратьева «Искупить кровью». Речь идет об обороне Ржева и героическом подвиге бойцов Красной армии. Все герои – разные, с разным и сложным прошлым и с совершенно разными характерами. У каждого был свой мотив идти на войну, и каждый в различных ситуациях делает свой выбор.
Снимался фильм в условиях, близких к тем, что были 80 лет назад недалеко от Москвы. Морозы достигали минус 30 градусов ртутного столба, а актеры для того, чтобы поближе познакомиться с атмосферой, царившей в округе во время Великой Отечественной войны не просто читали повесть, но и ездили в сам Ржев на экскурсии и лекции по истории.
