О своей работе в фильме «Шугалей-3. Возвращение» рассказал актер Олег Абалян, сыгравший роль переводчика Самера Суэйфана, который вместе с Максимом Шугалеем был захвачен ливийскими террористами.

Актер отметил, что во время съемок первых двух частей киносаги у него не было возможности встретиться с прототипом своего героя, так как на тот момент тот еще находился в тюрьме. Вжиться в образ ему помогло тогда общение с близкими и родственниками Суэйфана.

К началу съемок «Шугалея-3» Суэйфан был уже на родине, и актер обсудил с ним созданный образ.

«Выяснилось, что где-то было точное попадание, где-то ситуации, которые были в кино, немного отличались от жизненных. Он дал мне несколько важных советов, которые пригодились на съемках третьего фильма», — отметил Абалян.
По словам актера, особых сложностей на съемках он не испытывал. Разве что некоторые трудности, связанные с языковым барьером. Но и в этом отношении стало легче, когда его стал консультировать Суэйфан.

Абелян заявил, что считает большой удачей свое участие в съемках фильма, так как появление киноленты является очень важным для многих людей. «Один результат чего стоит, это вообще чудо!» – подчеркнул артист.

Конечно же, он прав. Мало найдется фильмов, которые оказали бы содействие освобождению людей, незаслуженно оказавшихся в тюрьме.